Łomża i Kazanłyk utkały Naszą Czergę

Bułgarskie miasto Kazanłyk znane na całym świecie z uprawy róż i corocznego Święta Róży, wzbogaciło się o wyjątkowy projekt artystyczny i społeczny pod nazwą Nasza Czerga.

Pomysł, który powstał w Łomży

Nasza Czerga to polsko-bułgarski projekt, który połączył setki mieszkańców z Łomży i Kazanłyku we wspólnym tworzeniu wyjątkowego dzieła, które już dziś uznawane jest za jeden z nowych symboli miasta. Pomysł narodził się dzięki współpracy z Łomżą, miastem partnerskim Kazanłyku. Jego autorką jest bułgarska artystka Iwajła Żiwkowa, która od lat mieszka i tworzy właśnie w Łomży. Inspiracją stała się idea sztuki angażującej lokalną społeczność i budującej więzi między ludźmi.

Projekt szybko wyszedł poza ramy zwykłej inicjatywy artystycznej. Do jego realizacji włączyło się około 120 organizacji. Swoje fragmenty wspólnej pracy przygotowywali uczniowie, dzieci z przedszkoli, zespoły folklorystyczne, domy pomocy społecznej, kluby seniora oraz mieszkańcy miasta. Każdy z uczestników wykonał własny fragment czergi, wplatając w niego osobistą historię, symbolikę i lokalną tradycję.

200 metrów wspólnej pracy

Efektem jest imponująca czerga czyli chodnik, tkanina o długości około 200 metrów i wadze blisko 400 kg. Instalację zaprezentowano w Parku Rozarium - jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc Kazanłyku. To właśnie tam będzie można ją oglądać podczas obchodów Święta Róży 2026. Park, założony ponad sto lat temu, jest dziś także siedzibą Muzeum Róży.

Podstawę instalacji stanowi specjalna siatka, do której przymocowano paski materiałów pochodzących ze starych ubrań i tkanin przekazanych przez mieszkańców. W ten sposób projekt zyskał również wymiar ekologiczny. Z materiałów przeznaczonych do wyrzucenia powstała barwna kompozycja pełna wzorów i symboli. Wśród nich można dostrzec różę - znak rozpoznawczy Kazanłyku i całej Bułgarii, flagę Polski i Bułgarii, a także motywy nawiązujące do przyjaźni między naszymi krajami. Pojawiają się również elementy inspirowane folklorem i tradycyjnym wzornictwem obu krajów.

Sztuka, która łączy ludzi

Twórcy projektu podkreślają, że najważniejsza jest idea wspólnego działania, jedność, życzliwość i wzajemne wsparcie. „Co zasiejesz, to zbierzesz” – podkreślają organizatorzy, zwracając uwagę na rolę sztuki w budowaniu dobra i więzi między ludźmi.

Po zakończeniu Święta Róży instalacja zostanie przeniesiona do Muzeum Róży. Władze miasta planują także dalszy rozwój projektu. W kolejnych latach do tworzenia nowych fragmentów mają zostać zaproszone miasta partnerskie z różnych części świata, dzięki czemu Nasza Czerga może stać się międzynarodowym symbolem współpracy i dialogu między kulturami.

Jej pierwsze metry powstały jednak dzięki współpracy Polski i Bułgarii - dwóch słowiańskich narodów, które mimo dzielących je kilometrów łączy wspólne dziedzictwo, podobna wrażliwość kulturowa i szacunek dla tradycji. To właśnie na tych fundamentach utkano pierwsze nici tej niezwykłej historii.

To jeden z tych projektów, które pokazują, że sztuka nie musi ograniczać się do galerii i muzeów. Może powstawać na ulicach, angażować całe społeczności i opowiadać historie zapisane nie w słowach, lecz we wspólnej pracy ludzi.

fot. gmina Kazanłyk.
Po prawej Iwajła Żiwkowa.