Baba Marta
28 Luty, 2021,
10:36
Baba Marta – to tradycyjny, bułgarski obyczaj związany z nadchodzącą wiosną o bardzo długiej historii. Obchodzimy go 1 marca.
Dlaczego Baba Marta?
Bo marzec to po bułgarsku „mart” i stąd nasza baba nazywa się Marta. Tego dnia imieniny obchodzą Marty. Wszystkim Martom składamy przy okazji serdeczne życzenia imieninowe!
Kim jest Baba Marta?
To kapryśna staruszka, bo przecież „w marcu jak w garncu”, która przegania swoich braci Stycznia i Lutego i robi wiosenne porządki. Jest trochę na nich zła, bo nie zostawili jej ani kropelki wina, stąd wzięło się przekonanie, że trzeba ją trochę obłaskawić i dlatego gospodynie w niektórych regionach kraju zarzucają na owocowe drzewa czerwone szmatki, aby ją trochę rozśmieszyć.
Jak obchodzimy to święto?
Niezmiernie radośnie i obdarowujemy się wzajemnie marteniczkami, życząc sobie zdrowia i szczęścia. Stąd wychodząc na spacer, warto mieć kilka w kieszeni, na wypadek gdybyśmy spotkali kogoś znajomego. Noszą je wszyscy – zawiązane na nadgarstku lub przyczepione do ubrania. Przyczepiamy je nawet swoim pupilom – kotom i psom. W wioskach marteniczki można zobaczyć także na owcach, koniach i całym żywym inwentarzu. Marteniczkami ozdobione są również domy. Nosimy je dopóki nie widać wyraźnych śladów wiosny – kwitnących drzew lub dopóki nie przylecą pierwsze ptaki – bociany, jaskółki, żurawie. Wtedy ściągamy marteniczki i zawieszamy na pierwszym napotkanym kwitnącym drzewie lub chowamy pod kamień. Najbardziej entuzjastycznie witają Babę Martę dzieci. Witają ją tak samo radośnie jak dwa miesiące wcześniej Dziadka Kolędę (w Polsce gwiazdkę czy aniołka). Od Baby Marty nie otrzymują jednak prezentów, a tylko marteniczki.
Co to są marteniczki?
To ozdoby wykonane z dwóch skręconych ze sobą nici - czerwonej i białej. Kolor czerwony symbolizuje moc słońca, dodaje witalności, odwagi, zapewnia zdrowie i miłość. Biel symbolizuje czystość, niewinność i radość. Marteniczki to swojego rodzaju amulet, który ma nam zapewnić zdrowie i szczęście oraz przypomina cykl życia.
A więc jeszcze raz wszystkiego najlepszego z okazji Baby Marty czyli Czestita Baba Marta! Честита Баба Марта!
Dlaczego Baba Marta?
Bo marzec to po bułgarsku „mart” i stąd nasza baba nazywa się Marta. Tego dnia imieniny obchodzą Marty. Wszystkim Martom składamy przy okazji serdeczne życzenia imieninowe!
Kim jest Baba Marta?
To kapryśna staruszka, bo przecież „w marcu jak w garncu”, która przegania swoich braci Stycznia i Lutego i robi wiosenne porządki. Jest trochę na nich zła, bo nie zostawili jej ani kropelki wina, stąd wzięło się przekonanie, że trzeba ją trochę obłaskawić i dlatego gospodynie w niektórych regionach kraju zarzucają na owocowe drzewa czerwone szmatki, aby ją trochę rozśmieszyć.
Jak obchodzimy to święto?
Niezmiernie radośnie i obdarowujemy się wzajemnie marteniczkami, życząc sobie zdrowia i szczęścia. Stąd wychodząc na spacer, warto mieć kilka w kieszeni, na wypadek gdybyśmy spotkali kogoś znajomego. Noszą je wszyscy – zawiązane na nadgarstku lub przyczepione do ubrania. Przyczepiamy je nawet swoim pupilom – kotom i psom. W wioskach marteniczki można zobaczyć także na owcach, koniach i całym żywym inwentarzu. Marteniczkami ozdobione są również domy. Nosimy je dopóki nie widać wyraźnych śladów wiosny – kwitnących drzew lub dopóki nie przylecą pierwsze ptaki – bociany, jaskółki, żurawie. Wtedy ściągamy marteniczki i zawieszamy na pierwszym napotkanym kwitnącym drzewie lub chowamy pod kamień. Najbardziej entuzjastycznie witają Babę Martę dzieci. Witają ją tak samo radośnie jak dwa miesiące wcześniej Dziadka Kolędę (w Polsce gwiazdkę czy aniołka). Od Baby Marty nie otrzymują jednak prezentów, a tylko marteniczki.
Co to są marteniczki?
To ozdoby wykonane z dwóch skręconych ze sobą nici - czerwonej i białej. Kolor czerwony symbolizuje moc słońca, dodaje witalności, odwagi, zapewnia zdrowie i miłość. Biel symbolizuje czystość, niewinność i radość. Marteniczki to swojego rodzaju amulet, który ma nam zapewnić zdrowie i szczęście oraz przypomina cykl życia.
A więc jeszcze raz wszystkiego najlepszego z okazji Baby Marty czyli Czestita Baba Marta! Честита Баба Марта!
Autor: Przyblizamybulgarie
Napisz komentarz
Przybliżamy Bułgarię
11:46 12 Styczeń, 2022
|
Będziemy wdzięczni za udostępnienie strony znajomym
|
FB; 28-02-1
11:45 12 Styczeń, 2022
|
Super gratuluję
|
Przybliżamy Bułgarię
11:44 12 Styczeń, 2022
|
To wszystko mamy w planach więc z pewnością znajdzie Pani coś dla siebie. A co do podróży to jesteśmy przekonani, że w wakacje podobnie jak w tym roku będzie można wyjeżdżać. Mutacje mutacjami, ale już ten rok pokazał, że zarówno w Polsce jak i w Bułgarii zachorowań było znacznie mniej niż w niektórych innych krajach europejskich.
|
FB; 28-02-1
10:44 12 Styczeń, 2022
|
Cieszę się, że powstała ta strona. Będę zaglądać. Powodzenia!
|
Wydarzenia
Ludzie
Inne